Die ersten beiden BEOBACHTER-Jahrgänge (Redaktion Otto Freitag und Karl May) – 1874 und 1875 – sind vergriffen; eine Neuauflage ist derzeit nicht vorgesehen. Die aktuellen Ausgaben erscheinen künftig auf dieser Seite und können künftig in unserem Trading Post – Onlineshop einzeln nachbestellt werden.

Nummer 1

• Claus Roxin, Zum Geleit, S. 3

• Volkmar Kunze, Das Karl-May-Museum – eine Einrichtung der Karl-May-Stiftung, S. 5

• René Wagner, Ein Magazin aus dem Karl-May-Museum, S. 6

• Ralf Harder, Der Untergang des Dampfers Schiller, S. 7

• Karl May, »Villa Bärenfett«, S. 17

• Hans Grunert, Auf Karl Mays Spuren durchs Elbland – Pirna, S. 19

• Ekkehard Bartsch, Ein Interview mit Gojko Mitic, S. 22

• Hans Grunert, Ein unbekannter Karl-May-Brief, S. 25

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten I, S. 27

• Reinhold Wolff, … Man wird doch noch träumen dürfen, S. 32

• Herbert Bieberstein, Meine Begegnungen mit Patty Frank, S. 36

• Wir über uns, Museumsreport, S. 40

• Hermann Wohlgschaft, Zum Jahreswechsel, S. 45

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Amarillo Chili, S. 46

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 47
 

Nummer 2

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3

• Ekkehard Bartsch, »Denkwürdige Abenteuer …« – Unbekannte Karl-May-Ausgabe entdeckt, S. 4

• Reinhold Wolff, Mitarbeit an der Edition Karl Mays Werke (HKA), S. 8

• Hans Grunert, Karl Mays Bibliothek in Zahlen, S. 10

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten II, S. 13

• Karl-Heinz Remy, Die Bilder des Balduin Möllhausen (mit zahlreichen Farbaquarellen), S. 18

• René Wagner, Fantasie in blauen Schwertern – Erich Hösel und die Indianer, S. 32

• Wir über uns, Museumsreport, S. 37

• Thomas Grafenberg, Freundes und Förderkreis, S. 39

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Catfisch in Ahornsirup, S. 42

• Brigitte Krabbes, Fünf Jahre Karl-May-Saloon – ein Interview, S. 43

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46
 

Nummer 3

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3

• Martin Krichbaum, Eine Indianergeschichte in der Gartenlaube, S. 4

• Frank Werder & Ralf Harder, Die Reise ins Ruhrgebiet, S. 10

• Hans Grunert, Karl Mays Bibliothek in Zahlen II, S. 15

• William E. Thomas, Karl May & Juggle Fred, S. 18

• Martin Lowsky, Zur Neufassung von Wohlgschafts May-Biografie, S. 20

• Giesbert Damaschke, Babel und Bibel meets Bod, S. 22

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten III, S. 24

• Birgit Hans, Sacajawea – Mythos oder Realität, S. 30

• Elmar Elbs, Karl-May-Sachsentour 2004, S. 35

• Wir über uns, Museumsreport, S. 38

• Thomas Grafenberg, Freundes und Förderkreis, S. 39

• Albrecht Reuther, Zum Jahreswechsel, S. 42

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Maisbrei im Maisblatt, S. 43

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 44

Nummer 4

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3

• Ralf Harder, Der Weg zum Glück – Das Entstehen einer Auftragsarbeit, S. 4

• Volker Wahl, Der Karl-May-Nachlass, S. 12

• Hans Grunert, Karl Mays Bibliothek in Zahlen III, S. 20

• Hartmut Schmidt, »So ist der ›Türke‹, ein seelensguter Mensch!«, S. 22

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten IV, S. 27

• Erich Homilius, 325 Jahre – Ernstthal lädt zum Feiern ein!, S. 36

• Wir über uns, Museumsreport, S. 38

• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Blakened Prärie-Chicken, S. 45

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 5
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   

• Roy Dieckmann, »Der deutsche Dichter in Amerika«, S. 4
   

• William E. Thomas, Klekih-petra und die Homöopathie, S. 10
   

• Ralf Harder, Die Klausmühle im Hüttengrund, S. 15
   

• Hans Grunert, Das ›Magazin für die Literatur des Auslandes‹, S. 20
   

• Giesbert Damaschke, Karl Mays Leben (fast) von Tag zu Tag, S. 22
   

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten V, S. 24
   

• Willi Olbrich, »Ich war Karl May – eine Woche lang!«, S. 30
   

• Dietmar Kuegler, Der Wilde Westen Amerikas im alten Europa, S. 34
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 36
   

• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 39
   

• Manfred König, Zum Jahreswechsel, S. 42
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 44
   

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 45

Nummer 6
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   

• Harald Mischnick, »In der unteren Reihe der Niedergasse«, S. 4
   

• Albrecht Götz von Olenhusen, »Baare Münze« – Ein dissonantes Trio …, S. 13
   

• Bernd Arlinghaus, Karl Mays »Nacht der Tropen«, S. 19
   

• Ralf Harder, Eine ›Arbeits- und Forschungsgemeinschaft‹ für Karl May, S. 26
   

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten VI, S. 27
   

• Karl Knietzsch, Dreizehn Tage auf verlorenem Posten – ›Alamo‹-Mythos, S. 36
   

• Hermann Wohlgschaft, Claus Roxin zum 75. Geburtstag, S. 38
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 40
   

• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 45
   

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 7
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   

• Hermann Wohlgschaft, Jean Valjean oder ›Der Fürst des Elends‹, S. 4
   

• Eckehard Koch, ›Ich fragte zu den Sternen‹ – Geschichten um ein Gedicht, S. 11
   

• Hartmut Schmidt, »Nehmen wir den Baedeker her!«, S. 14
   

• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek II, S. 19
   

• Hagen Schäfer, »Ich stelle die Musik hoch über die Dichtkunst.«, S. 24
   

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten VII, S. 29
   

• Karl Knietzsch, Dresdner Maler im »wilden Westen«, S. 36
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 39
   

• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42
   

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 45
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 46
   

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 47

Nummer 8
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   

• Hermann Wohlgschaft, Jean Valjean oder ›Der Fürst des Elends‹ II, S. 4
   

• Harald Mischnick, »Ich ging den Leichenweg hinab«, S. 11
   

• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek III, S. 19
   

• Klaus-Peter Heuer, Sitara – ein Sowjetstern?, S. 24
   

• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten VIII, S. 28
   

• Karl Knietzsch, Der Mann mit der Biberfellmütze, S. 37
   

• Willi Olbrich, Erlebniswelt Villa »Shatterhand.«, S. 39
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 40
   

• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 43
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 46
   

• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 47

Nummer 9
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, Jean Valjean oder ›Der Fürst des Elends‹ III, S. 4
   
• Hagen Schäfer, Weihnacht – Traum oder Trauma?, S. 9
   
• Gerhard Klußmeier, Ein Brückenschlag zu Karl-May-Freunden, S. 14
   
• Günter de Bruyn, Der Verführer, S. 16
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek IV, S. 18
   
• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten IX, S. 24
   
• Karl Knietzsch, Im Zeichen des Fischotters, S. 32
   
• Elmar Elbs, Karl May in der Schweiz – 15 Jahre Wirkungsgeschichte, S. 34
   
• Lutz Krauße, Die Karl-May-Grundschule in Hohenstein-Ernstthal, S. 38
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 39
   
• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42
   
• Bruder Gerold Zenoni, Zum Jahreswechsel, S. 45
   
• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 46
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 47

Nummer 10
 

• Redaktionsteam, Begrüßung, S. 3
   
• William E. Thomas, Karl Mays Postkarten aus Ceylon, S. 4
   
• René Wagner, Wanderweg eines Autographen, S. 15
   
• Ralf Harder, Polizeiaufsicht, Reisefreiheit und Wohnquartiere, S. 16
   
• Eckehard Koch, Die Geschichte der Indianer, die als Weiße lebten X, S. 21
   
• Karl Knietzsch, Tecumseh und der Kampf um roten Mannes Land, S. 34
   
• Ekkehard Bartsch, Ein Leben zwischen Karl May und Schach, S. 36
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 39
   
• Thomas Grafenberg, Förderverein Karl-May-Museum, S. 41
   
• Ralf-Dietrich Kahlke, Ostdeutschlands Indianerstämme, S. 44
   
• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 45
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 11
 

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hagen Schäfer, Karl May und Friedrich Eduard Bilz, S. 4
   
• Claus Roxin, Briefwechsel mit Friedrich Ernst Fehsenfeld, S. 9
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek V, S. 12
   
• Giesbert Damaschke, »Bei Timpes Erben!«, S. 17
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen I, S. 19
   
• Karl Knietzsch, Die Tragödie des Indianers John Logan, S. 30
   
• Conny Meyer, ›Batzendorfer Gartenfest‹ in Hohenstein-Ernstthal, S. 32
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 36
   
• René Wagner, Förderverein Karl-May-Museum, S. 39
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 42
   
• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Ragout von wilden Pilzen, S. 43
   
• Hermann Wohlgschaft, Zum Jahreswechsel, S. 44
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 12
 

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Ralf Harder, Das Kurländer Palais – Schicksalsstätte für Karl May I, S. 4
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek VI, S. 12
   
• Anja Schwert, »Bitte, senden Sie ein Exemplar vom ›Stern d. Jugend‹  ein …«, S. 16
   
• Renate Stolte-Batta, Von Pygmalion zum post-modernen Winnetou, S. 19
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen II, S. 23
   
• Achim H. Bunde, Loe River Company, S. 34
   
• Markus Rudin, Weihnachten in der Klausmühle, S. 36
   
• Karl Knietzsch, Unikum und Unikat – Carl-Heinz Dömken zum »80.«, S. 38
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 39
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 41
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   
• Hasso Segschneider, Barbecued Pork Chop, S. 45
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 13
 

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Ralf Harder, Das Kurländer Palais – Schicksalsstätte für Karl May II, S. 4
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek VII, S. 11
   
• Eckehard Koch, Carl May in Ludwigslust – aber nicht unser Mayster, S. 16
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen III, S. 17
   
• Dieter Krauße, Großer Bahnhof für Winnetou und Old Shatterhand, S. 24
   
• Andreas Barth, Öffentlichkeitsarbeit für Karl May – auch an der Mulde, S. 26
   
• Conny Meyer, Karl May und die Musik – Ein akustischer Ohrenschmaus …, S. 28
   
• Elke & Harald Horn, ›Eastside-Linedancers‹ in Radebeul, S. 32
   
• Karl Knietzsch, Der Alte aus dem Blockhaus – Zum 50. Todestag von Patty Frank, S. 34
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 35
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 41
   
• Hasso Segschneider, Gebratener Truthahn mit Honig, S. 42
   
• Manfred König, Zum Jahreswechsel, S. 43
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 14

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, »Wir sind auf Erden nur verlobt gewesen«. I, S. 4
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek VIII, S. 12
   
• Hagen Schäfer, »Fährten in der Prärie«. – Ein frühes Hörspiel von Günter Eich, S. 15
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen IV, S. 21
   
• Christian Heermann, Besuch in Hannibal – Mark Twain starb vor 100 Jahren, S. 28
   
• Dieter Krauße, Karl May und die 500-jährige Stadt Hohenstein, S. 34
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 38
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 41
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   
• Hasso Segschneider, Mit Pilzen und Wildreis gefüllte Wildente, S. 45
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 15

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, »Wir sind auf Erden nur verlobt gewesen«. II, S. 4
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek IX, S. 13
   
• Ekkehard Bartsch, Hobble-Frank knippst den Schein, S. 17
   
• Dieter Krauße, Geboren wurde ich in dem kleinen erzgebirgischen … Ernstthal, S. 20
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen V, S. 23
   
• Conny Meyer, 500 Jahre Hohenstein – Karl May im Zentrum der Jubiläumsfeier, S. 30
   
• René Wagner, Das Karl-May-Museum auf dem Weg zur ›Vision 2012‹, S. 32
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 35
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38
   
• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 41
   
• Heermann, Sodann, Harder, Die Karl-May-Kegelbahn in Hohenstein-Ernstthal, S. 42
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 43
   
• Hasso Segschneider, Littleneck Clams mit Tomatensauce und Limes, S. 44
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 45

Nummer 16

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, »Wir sind auf Erden nur verlobt gewesen«. III, S. 4
   
• Holger Kuße, Sehnsucht nach Frieden: Lev Tolstoj und Karl May, S. 12
   
• Gerhard Klußmeier, Karl May – aktuell wie nie zuvor, S. 19
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen VI, S. 26
   
• Ekkehard Bartsch, Für Claus Roxin zum 80. Geburtstag, S. 34
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 36
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 41
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   
• Hasso Segschneider, Wildpilze gebraten auf indianische Art, S. 45
   
• Thomas Grafenberg, Allerlei, S. 46

Nummer 17

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Ralf Harder & Hartmut Bauer, Die Taschenuhr-Affäre – Diebstahl oder Intrige?, S. 4
   
• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek X, S. 14
   
• Frank Werder, Die meinigen gingen aus einer Zeitung in die andere, S. 19
   
• Ralf Harder, Die Existenzgrundlage des Kolportagebuchhandels, S. 23
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen VII, S. 27
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 35
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 41
   
• Hermann Wohlgschaft, Zum Jahreswechsel – Die Weihnacht des Gefangenen, S. 42
   
• Hasso Segschneider, Rotbrassen auf Schiefer gegrillt, S. 44
   
• Thomas Grafenberg, Die un-geographischen Predigten, S. 45
   
• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 18

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, »Das Karl May-Problem ist das Menschheitsproblem.« I, S. 4
   
• Ekkehard Bartsch, »Empor ins Reich der Edelmenschen!«, S. 19
   
• Dieter Krauße, Barthsamel aus Herlasgrün, S. 22
   
• Hainer Plaul, Zur Datierung von Mays Rose von Ernstthal, S. 24
   
• Ralf Harder, Eine Antwort auf Hainer Plaul, S. 26
   
• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen VIII, S. 27
   
• Claus Roxin, Gedenkrede zum 100. Todestag Karl Mays, S. 36
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 37
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 41
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   
• Hasso Segschneider, Geierschnabels delikate Backofenwurst, S. 45
   
• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 19

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   

• Hermann Wohlgschaft, »Das Karl May-Problem ist das Menschheitsproblem.« II, S. 4
   

• Dieter Krauße, Die Voigtskarline von Rodewisch, S. 12
   

• Dieter Krauße, Ich hatte meine Sujets aus meinem eigenen Leben zu nehmen, S. 13
   

• Bernd Baumgärtel, Meine Begegnung mit einem großen Karl-May-Fan, S. 16
   

• Eckehard Koch, Auch im Osten war der Wilde Westen IX, S. 18
   

• Hartmut Rietschel, Elk Ebers Irokesenhäuptling, S. 26
   

• Volkmar Kunze, Tombstone – Radebeul – Karl-May-Stiftung, S. 33
   

• Heinz Lieback, Expedition ins Land des Apachen, S. 34
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 36
   

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 40
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Sibirisches Wildschwein, S. 43
   

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 45
   

• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 20

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   

• Ekkehard Bartsch, 100 Jahre Karl-May-Stiftung und Karl-May-Verlag, S. 4
   

• Albrecht Götz von Olenhusen, Der unbekannte B. Traven, S. 9
    

• Florian Schleburg, »Familie und ebener Grund!« Arabisch für Anfänger, S. 13
    

• Hartmut Schmidt, Die Beziehungen zwischen Karl May und Schmitz du Moulin, S. 17
    

• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek XI, S. 24
     

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen I, S. 31
      

• Wir über uns, Museumsreport, S. 37
     

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 40
       

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Sibirisches Wildschwein, S. 43
     

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
     

• Redaktion, Allerlei, S. 45

Nummer 21

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   

• Thomas Pilz-Lorenz, Hinter den Mauern – Schatten und Licht in Osterstein, S. 4
   

• Dieter Krauße, Neue Gedenktafel für Karl May in Böhmen, S. 15
   

• Gerhard Klußmeier, Wie bei Karl May: Anschleichen und Gefangene befreien, S. 16
    

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen II, S. 21
   

• Peter Bolz, Indianische Blutsbrüderschaft: Legende und Wirklichkeit, S. 29
   

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen I, S. 31
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 37
   

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 40
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Kurdische Frikadellen, S. 43
   

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44
   

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 45
   

• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 22

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   

• Christian Heermann, Eine ›alte Dessauerin‹ in Radebeul, S. 4
   

• René Grießbach, Krieg, S. 10
   

• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek XII, S. 13
   

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen III, S. 20
   

• Eckehard Koch, Zur Geschichte Timbuktus, S. 28
   

• Wolfgang Hallmann, Indianer- und Westernsammlungen, S. 31
   

• Wir über uns, Museumsreport, S. 36
   

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38
   

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Blackened Prime Rib, S. 42
   

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 43
   

• Redaktion, Allerlei, S. 44

Nummer 23

• Redaktion, Begrüßung, S. 3
   
• Hermann Wohlgschaft, »Als Fledermaus ist sie erschienen …«, S. 4
   
• Gabriele Berger, Karl May und die Sankt-Trinitatis-Kirche, S. 11
   
• Ralf Harder, Die Karl-May-Vereinigung, S. 16
   
• Mario Espig, Freuden und Leiden eines Karl-May-Lesers …, S. 21
   
• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen IV, S. 23
   
• Wir über uns, Museumsreport, S. 35
   
• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 39
   
• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Southern Fried Catfish, S. 42
   
• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 43
   
• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 44
   
• Redaktion, Allerlei, S. 45

Nummer 24:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• Christian Heermann, Rätsel um May, Heimburg und Cotta, S. 4

• Wolfgang Hallmann, Vom Wohnhaus zum Museum – 30 Jahre Karl-May-Haus, S. 8

• Hans Grunert, Ein Blick in Karl Mays Bibliothek XIII, S. 15

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen V, S. 23

• Martin Schultz, Zur Herkunftsfrage einer indianischen Zeichnung auf Papier, S. 31

• Robin Leipold, Ruhe sanft (in der Vitrine)!?, S. 36

• Wir über uns, Museumsreport, S. 42

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S.45

• Redaktion, Allerlei, S. 48

Nummer 25:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• Gunnar Sperveslage, Die ägyptischen Antiken im Karl-May-Museum, S. 4

• Hans Grunert, Lieber hochverehrter Herr Doctor: Briefe einer Verehrerin, S. 9

• Hainer Plaul, Über Karl Mays Geburtsadresse, S. 14

• Eckehard Koch, Der Alte Fritz, Amerika und Karl May, S. 17

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen VI, S. 21

• Hartmut Rietschel, Ein Indianer in sächsischer Erde, S. 31

• Wir über uns, Museumsreport, S. 35

• René Grießbach, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder, S. 42

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S.43

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S.44

• Redaktion, Allerlei, S. 45

Nummer 26:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• René Grießbach, 1891 – Vom Beginn einer Erfolgsgeschichte, S. 4

• Christian Heermann, Von Bärenstein zum Broadway, S. 7

• Harald Mischnick, Neue Erkenntnisse über die Verlegerfamilie Münchmeyer, S. 10

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen VII, S. 17

• Robin Leipold, Zum Forschungsstand der Skalp-Rückforderung, S. 25

• Robin Leipold, Tokei-ihto in Radebeul, S. 34

• Wir über uns, Museumsreport, S. 36

• Beate Störzel, Förderverein Karl-May-Museum, S. 40

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Chicken Curry Bombay, S. 44

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S.45

• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 27:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• Benjamin Ondruschka, Carsten Babian, In Karl Mays Gruft – Rechtsmedizinische Analysen und Gedanken, S. 4

• Gunnar Sperveslage , Ornithologen auf der Jagd nach Sklavenjägern, S. 15

• Christian Heermann, Der Abenteuerautor Richard Blasius im Banne von Karl May, S. 19

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen VIII, S. 23

• Wir über uns, Museumsreport, S. 33

• Beate Störzel, Förderverein Karl-May-Museum, S. 38

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Erdnussuppe, S. 42 

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 43

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 44

• Redaktion, Allerlei, S. 45

Nummer 28:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• Hartmut Vollmer, »Beide Künstler sind begeistert für ein und dasselbe hohe Ziel.« – Karl May und Sascha Schneider, S. 4

• Holger Kuße , Winnetous herrliches Haar – Vom Symbolismus Karl Mays und Sascha Schneiders bis zur Fotografie Rainer Grieses, S. 14

• Holger Kuße, Fragile Flugobjekte – Über Rainer Griese und im Gespräch mit ihm, S. 22

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen IX, S. 28

• Wir über uns, Museumsreport, S. 37

• Beate Störzel, Förderverein Karl-May-Museum, S. 40

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Wildkaninchen (Hase) als Suppe, S. 43 

• Redaktion, Veranstaltungen in der Karl-May-Geburtsstadt, S. 44

• Redaktion, Allerlei, S. 45

Nummer 29:

• Redaktion, Begrüßung, S. 3

• Hermann Wohlgschaft, Karl May und Martin Luther, S. 4

• René Grießbach, Auf Karl Mays Spuren durch Radebeul, S. 16

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen X, S. 25

• Christof Wolf, Winnetous Tod, S. 35

• Wir über uns, Museumsreport, S. 37

• Beate Störzel, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Maisbrot, S. 45 

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 46

• Redaktion, Allerlei, S. 47

Nummer 30:

• Redaktion, Editorial, S. 3

• René Grießbach, 80 Jahre ›Karl May‹ auf der Felsenbühne Rathen, S. 4

• Petra Grubitzsch, Interview mit Jürgen Haase, S. 20

• Petra Grubitzsch, Interview mit Herbert Graedtke, S. 23

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen XI, S. 28

• Wir über uns, Museumsreport, S. 38

• Beate Störzel, Förderverein Karl-May-Museum, S. 42

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Red Snapper Filet vom Grill, S. 45

• Redaktion, Allerlei, S. 46

Nummer 31:

• Redaktion, Editorial, S. 3

• Hermann Wohlgschaft, Religiöse Symbolik im Spätwerk Karl Mays, S. 4

• René Grießbach, Engel im Erzählwerk Karl Mays, S. 18

• Christian Wacker, ›Und Friede auf Erden!‹ – Jahresausstellung 2019, S. 24

• Andreas Dehmer, Die Radebeuler Brunnenfigur von Paul Peterich, S. 31

• Holger Kuße, Karl Mays Friedenswege: Pazifismus, Irenik und Lebensreform, S. 38

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen XII, S. 44

• Gunnar Sperveslage, Erlebnisse eines dreizehnjährigen Knaben, S. 54

• Robin Leipold, Ein Museum für Karl May, S. 56

• Christian Wacker, Neues aus dem Museum, S. 63

• Förderverein, Bericht der Geschäftsführerin, S. 70

• Willi Stroband, Zum Jahreswechsel, S. 72
  

• Hasso Segschneider,  Lukullische Feder – Ente in Marinade gekocht (Chinesisch), S. 74

• Redaktion, Allerlei, S. 75

Nummer 32:

• Christian Wacker, Editorial, S. 3

• Peter Hofmann, May und seine Annotationen zu Schopenhauer, S. 4

• Christian Wacker, Zeitgenössische indigene Kunst aus Nordamerika, S. 12

• Gerhard Schirmers, Eistaucher und der »Geist der nördlichen Seen«, S. 23

• Rainer Kottmann, Jenseits von Winnetou: Das Häuptlingstum bei den Apachen, S. 29

• Christian Feest, Der Beginn der indianischen Sammlungen in Deutschland, S. 36

• Peter Bolz, Geschichte der Berliner Nordamerika-Sammlung, S. 45

• Robin Leipold / Martin Schultz, Über den Sammler Patty Frank und seine Netzwerke, S. 57

• Eckehard Koch, Indianer als Freunde und Verbündete der Weißen XIII, S. 72

• Michael Petzel, Martin Böttcher 1927– 2019, S. 82
  

• Wir über uns, Neues aus dem Museum, S. 84

• Förderverein, Bericht der Geschäftsführerin, S. 94

• Hasso Segschneider, Lukullische Feder – Rinderchili vom Colorado, S. 96

• Redaktion, Allerlei, S. 97